отскоблить - translation to ρωσικά
Diclib.com
Λεξικό ChatGPT
Εισάγετε μια λέξη ή φράση σε οποιαδήποτε γλώσσα 👆
Γλώσσα:

Μετάφραση και ανάλυση λέξεων από την τεχνητή νοημοσύνη ChatGPT

Σε αυτήν τη σελίδα μπορείτε να λάβετε μια λεπτομερή ανάλυση μιας λέξης ή μιας φράσης, η οποία δημιουργήθηκε χρησιμοποιώντας το ChatGPT, την καλύτερη τεχνολογία τεχνητής νοημοσύνης μέχρι σήμερα:

  • πώς χρησιμοποιείται η λέξη
  • συχνότητα χρήσης
  • χρησιμοποιείται πιο συχνά στον προφορικό ή γραπτό λόγο
  • επιλογές μετάφρασης λέξεων
  • παραδείγματα χρήσης (πολλές φράσεις με μετάφραση)
  • ετυμολογία

отскоблить - translation to ρωσικά


отскоблить      
râcler
отскоблить краску - râcler la peinture
отскабливать      
см. отскоблить
gratter      
царапать, царапнуть; скрести; драть;
gratter la nappe (la table) avec l'ongle - царапать (скрести) ногтем скатерть (по столу);
la poule gratte le fumier - курица роется в навозе;
le chien gratte le sol - собака скребёт землю;
il ne laboure pas, il gratte seulement la terre - он не пашет, а только царапает землю;
cela gratte la gorge - в горле от этого першит (дерёт);
чесать; почёсывать; расчёсывать чесать;
gratter un bouton - расчёсывать прыщик;
ça me gratte - у меня чешется; меня это беспокоит;
le dos me gratte - у меня спина чешется [зудит];
скоблить, соскабливать/соскоблить; выскабливать/выскоблить, отскабливать/отскоблить; соскребать/соскрести, выскребать/выскрести, отскребать/отскрести; очищать/очистить, счищать/счистить; подчищать/подчистить; снимать/снять;
gratter la boue de ses semelles - соскрести грязь с подошв;
gratter le fond de la casserole - скоблить кастрюлю [дно кастрюли];
gratter une inscription sur un mur - соскоблить [соскрести] надпись со стены;
un mot a été gratté - одно слово было выскоблено [подчищено];
gratter les fonds de tiroir - наскрести последние крохи;
обгонять/обогнать; объезжать/объехать;
поживиться;
dans cette affaire il n'y a rien à gratter - на этом деле не поживишься;
царапаться, скрестись, скрести;
le chien gratte à la porte - собака царапается в дверь;
{разг. муз.} gratter de la guitare - бренчать на гитаре;
gratter du violon - пиликать на скрипке;
вкалывать

Ορισμός

отскоблить
сов. перех.
см. отскабливать.
Παραδείγματα από το σώμα κειμένου για отскоблить
1. Отскоблить его можно лишь при помощи ножа, оставляющего царапины.
2. Не пытайтесь отскоблить засохшие пятна или слипшийся ворс - испортите обивку.
3. Дабы Васю Запупыркина привести в мало- мальски презентабельный вид, его надо хорошенько "отскоблить" - публика жестока и любит красивую картинку.
4. Сжевал эдак полторы пачки в день - и "понеслось"! Полезно знать Испачканную жеваной резинкой вещь положите в морозильную камеру холодильника, жвачка промерзнет, после чего ее легче будет отскоблить.
5. Политических конкурентов он назвал "мразями" , а олигархов обещал "отскоблить от власти". Больше всех, как водится, досталось Чубайсу (что бы они без него делали!). И министрам.